Islam Tools Logo
Islam Tools - Islamic Digital Companion
#188 / 500 • Jami' at-Tirmidhi • Sahih

Jami' at-Tirmidhi 2624 (Book 40, Hadith 19) — الإيمان والتوحيد والعقيدة

أنس بن مالك الأنصاري (رضي الله عنه) • Sahih (Ahmad Muhammad Shakir (Sahih); Al-Albani (Sahih); Bashar Awad Maarouf (Hasan Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih - Agreed Upon))

العودة إلى مكتبة الحديث
لغة عرض ترجمة الحديث:
#188 • Jami' at-Tirmidhi 2624 (Book 40, Hadith 19)جامع الترمذيالإيمان والتوحيد والعقيدة
صحيح
الصحابي الراوي
أنس بن مالك الأنصاري (رضي الله عنه)

Narrated Anas bin Malik

الكتاب ورقم الحديث: The Book on Faith (Book 40, Hadith 19)
مصدر الحكم والتخريج: Ahmad Muhammad Shakir (Sahih); Al-Albani (Sahih); Bashar Awad Maarouf (Hasan Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih - Agreed Upon)

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ طَعْمَ الإِيمَانِ مَنْ كَانَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِمَّا سِوَاهُمَا وَأَنْ يُحِبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ وَأَنْ يَكْرَهَ أَنْ يَعُودَ فِي الْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْقَذَهُ اللَّهُ مِنْهُ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ يُقْذَفَ فِي النَّارِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

تنبيه صوتي: تعظيماً لكلام النبي ﷺ، يُمنع استخدام الأصوات الاصطناعية (TTS) لقراءة الأحاديث النبوية.
فوائد وشرح تعليمي (مستقل عن نص الحديث النبوي)الإيمان والتوحيد والعقيدة

المعنى الإجمالي والدرس المستفاد

الإيمان الحقيقي قول باللسان وتصديق بالجنان وعمل بالأركان، ومداره على إخلاص النية لله وحده ومتابعة سنة النبي ﷺ.

التطبيق العملي في حياة المسلم

تجديد النية الصالحة قبل كل عمل يومي، واستحضار مراقبة الله في السر والعلن، وتجنب الرياء والسمعة.

المصطلحات والمفردات الشرعية

التوحيد

إفراد الله سبحانه بالربوبية والألوهية والأسماء والصفات.

الإخلاص

تصفية العمل من كل شائبة ليكون خالصاً لوجه الله الكريم.

الإحسان

أن تعبد الله كأنك تراه، فإن لم تكن تراه فإنه يراك.

السياق العلمي والفقهي

افتتح أئمة الحديث كالإمام البخاري والنووي مصنفاتهم بأحاديث النية والإيمان لبيان أن قبول الأعمال وصلاحها متوقف على صحة العقيدة وإخلاص القصد.

تنبيه علمي: هذه المكتبة مخصصة للتعليم والتثقيف الشرعي؛ أما تنزيل الأحكام الفقهية التفصيلية والنوازل فيُرجع فيه إلى العلماء المختصين.

صحابي جليل وراوية للسنة النبويةرضي الله عنه

أنس بن مالك الأنصاري الخزرجي

أنس بن مالك الأنصاري (Anas ibn Malik al-Ansari)

خادم رسول الله ﷺ وصاحبه لعشر سنين كاملة منذ هجرته إلى المدينة حتى وفاته ﷺ. دعا له النبي ﷺ بالبركة في المال والولد وطول العمر ودخول الجنة.

سجل التوثيق والتخريج العلمي

APPROVED_FOR_PUBLICATION
المصدر: Jami' at-Tirmidhi (Jami' at-Tirmidhi 2624 (Book 40, Hadith 19))
مصدر الحكم والتخريج: Ahmad Muhammad Shakir (Sahih); Al-Albani (Sahih); Bashar Awad Maarouf (Hasan Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih - Agreed Upon)
Ahmad Muhammad Shakir: SahihAl-Albani: SahihBashar Awad Maarouf: Hasan SahihZubair Ali Zai: Sahih - Agreed Upon
SOURCE_IDENTIFIEDARABIC_TEXT_VERIFIEDREFERENCE_VERIFIEDNARRATOR_VERIFIEDAUTHENTICITY_VERIFIEDTRANSLATION_VERIFIEDCOPYRIGHT_VERIFIEDEDITORIAL_REVIEWEDAPPROVED_FOR_PUBLICATION

آيات قرآنية ذات صلة

أحاديث نبوية ذات صلة

الكتاب ورقم الحديث: Chapters on Tafsir (Bk. 47, No. 119)

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا نَزَلَتْ‏:‏ ‏(‏ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ‏)‏ شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ ‏:‏ ‏(‏ يَا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ‏)‏ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏

مصدر الحكم والتخريج: Ahmad Muhammad Shakir (Sahih); Al-Albani (Sahih); Bashar Awad Maarouf (Hasan Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih - Agreed Upon)
التخريج الكامل والفوائد
الكتاب ورقم الحديث: Belief (Bk. 2, No. 37)

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ شَعِيرَةٍ مِنْ خَيْرٍ، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ بُرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ، وَيَخْرُجُ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَفِي قَلْبِهِ وَزْنُ ذَرَّةٍ مِنْ خَيْرٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مِنْ إِيمَانٍ ‏"‏‏.‏ مَكَانَ ‏"‏ مِنْ خَيْرٍ ‏"‏‏.‏

مصدر الحكم والتخريج: Imam Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari (Ijma' / Scholarly Consensus)
التخريج الكامل والفوائد
الكتاب ورقم الحديث: Belief (Bk. 2, No. 2)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَ��َّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً، وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ ‏"‏‏.‏

مصدر الحكم والتخريج: Imam Muhammad ibn Isma'il al-Bukhari (Ijma' / Scholarly Consensus)
التخريج الكامل والفوائد
أدوات ومصادر إسلامية مرتبطة

استكشف الأدوات الإسلامية والدروس ذات الصلة

واصل عبادتك اليومية وتلاوة القرآن الكريم وتعليم أسرتك من خلال هذه الأدوات الإسلامية المتكاملة. لتكامل الفائدة العلمية والعملية، يمكنك الجمع بين هذه الصفحة وكل من القرآن الكريم (المصحف العثماني والتلاوة), الأدعية والأذكار اليومية و أسماء الله الحسنى ضمن بيئة إسلامية موثوقة تحترم خصوصيتك.