Islam Tools Logo
Islam Tools - Islamic Digital Companion
#20 / 500 • Sunan Abu Dawud • Sahih

Sunan Abu Dawud 1326 (Book 5, Hadith 77) — Shalat, Thaharah dan Ibadah

Abdullah bin Mas'ud (رضي الله عنه) • Sahih (Al-Albani (Sahih); Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid (Sahih); Shuaib Al Arnaut (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Bukhari (990) Sahih Muslim (749)))

Kembali ke Perpustakaan Hadits
Bahasa Terjemahan Hadits:
#20 • Sunan Abu Dawud 1326 (Book 5, Hadith 77)Sunan Abu DaudShalat, Thaharah dan Ibadah
Shahih (Otentik)
Sahabat Perawi Utama
Abdullah bin Mas'ud (رضي الله عنه)

Narrated 'Abdullah bin 'Umar

Kitab & Nomor Referensi: Prayer (Kitab Al-Salat): Voluntary Prayers (Book 5, Hadith 77)
Sumber Penilaian Ulama: Al-Albani (Sahih); Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid (Sahih); Shuaib Al Arnaut (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Bukhari (990) Sahih Muslim (749))

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، ‏:‏ أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ "‏ صَلاَةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمُ الصُّبْحَ صَلَّى رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ لَهُ مَا قَدْ صَلَّى ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Al Qa'nabi] dari [Malik] dari [Nafi'] dan [Abdullah bin Dinar] dari [Abdullah bin Umar] bahwa seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengenai shalat malam, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Shalat malam dua raka'at-dua raka'at, apabila salah seorang dari kalian khawatir datangnya waktu subuh, hendaknya ia shalat satu raka'at sebagai witir atas shalat yang telah di kerjakan

— Ensiklopedi Hadits Sunan Abu Daud (Bahasa Indonesia)

Kebijakan Audio: Demi memuliakan sabda Nabi Muhammad ﷺ, suara sintetis atau AI (TTS) dinonaktifkan sepenuhnya untuk pembacaan hadits.
Catatan Studi Editorial (Terpisah dari Teks Sabda Nabi ﷺ)Shalat, Thaharah dan Ibadah

Pelajaran Utama & Intisari Makna

Shalat adalah tiang agama, penghubung langsung antara hamba dengan Allah, dan amal pertama yang dihisab pada hari Kiamat.

Pengamalan Praktis Sehari-hari

Sempurnakan wudhu sesuai tuntunan Nabi ﷺ, tunaikan shalat tepat waktu dengan thuma'ninah, dan jaga shalat sunnah rawatib.

Kosakata & Istilah Kunci Islam

Thaharah (الطهارة)

Kesucian lahir dan batin yang menjadi kunci sahnya shalat.

Khusyu' (الخشوع)

Kehadiran hati dan ketundukan jiwa di hadapan Allah.

Thuma'ninah (الطمأنينة)

Ketenangan dalam menyempurnakan setiap gerakan shalat.

Konteks Keilmuan & Catatan Fiqih

Berdasarkan sabda Nabi ﷺ 'Shalatlah kalian sebagaimana kalian melihatku shalat,' hadits shahih menjadi rujukan utama tata cara ibadah.

Catatan Edukasi: Perpustakaan ini ditujukan untuk edukasi Islam. Penerapan hukum fiqih personal yang kompleks memerlukan bimbingan ulama yang kompeten.

Sahabat Mulia & Perawi Haditsرضي الله عنه

عبد الله بن مسعود الهذلي (ابن أم عبد)

Abdullah bin Mas'ud ('Abdullah ibn Mas'ud al-Hudhali)

Orang keenam yang memeluk Islam, orang pertama yang mengumandangkan bacaan Al-Qur'an secara lantang di Makkah, dan ulama besar yang bacaan Al-Qur'annya direkomendasikan langsung oleh Nabi ﷺ.

Rekam Jejak Verifikasi Sumber & Sanad

APPROVED_FOR_PUBLICATION
Kitab Koleksi: Sunan Abu Dawud (Sunan Abu Dawud 1326 (Book 5, Hadith 77))
Sumber Penilaian Ulama: Al-Albani (Sahih); Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid (Sahih); Shuaib Al Arnaut (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Bukhari (990) Sahih Muslim (749))
Al-Albani: SahihMuhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid: SahihShuaib Al Arnaut: SahihZubair Ali Zai: Sahih Bukhari (990) Sahih Muslim (749)
SOURCE_IDENTIFIEDARABIC_TEXT_VERIFIEDREFERENCE_VERIFIEDNARRATOR_VERIFIEDAUTHENTICITY_VERIFIEDTRANSLATION_VERIFIEDCOPYRIGHT_VERIFIEDEDITORIAL_REVIEWEDAPPROVED_FOR_PUBLICATION

Ayat Al-Qur'an Terkait

Hadits Nabi ﷺ Terkait

Kitab & Nomor Referensi: Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them (Bk. 5, No. 388)

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ الْوِتْرُ حَقٌّ. فَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِخَمْسٍ. وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِثَلاَثٍ. وَمَنْ شَاءَ فَلْيُوتِرْ بِوَاحِدَةٍ ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami ['Abdurrahman bin Ibrahim bin Ad Dimasyqi] berkata, telah menceritakan kepada kami [Al Firyabi] dari [Al Auza'i] dari [Az Zuhri] dari ['Atho` bin Yazid Al Laitsi] dari [Abu Ayyub Al Anshari] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Witir adalah haq (disyariatkan), barangsiapa berkehendak ia bisa witir lima raka'at, barangsiapa berkehendak ia bisa witir tiga raka'at dan barangsiapa berkehendak ia bisa witir satu raka'at

— Ensiklopedi Hadits Sunan Ibnu Majah (Bahasa Indonesia)

Sumber Penilaian Ulama: Al-Albani (Sahih); Muhammad Fouad Abd al-Baqi (Sahih); Zubair Ali Zai (Isnaad Sahih)
Referensi Lengkap & Penjelasan
Kitab & Nomor Referensi: Prayer (Kitab Al-Salat) (Bk. 2, No. 655)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ صَلاَةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ أَفْضَلُ مِنْ صَلاَتِهِ فِي مَسْجِدِي هَذَا إِلاَّ الْمَكْتُوبَةَ ‏"‏ ‏.‏

Telah menceritakan kepada kami [Ahmad bin Shalih] telah menceritakan kepada kami [Abdullah bin Wahb] telah mengabarkan kepadaku [Sulaiman bin Bilal] dari [Ibrahim bin Abu An Nadlr] dari [ayahnya] dari [Busr bin Sa'id] dari [Zaid bin Tsabit] bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Shalat seseorang di rumahnya itu lebih utama daripada shalatnya dia di masjidku ini, kecuali shalat fardlu

— Ensiklopedi Hadits Sunan Abu Daud (Bahasa Indonesia)

Sumber Penilaian Ulama: Al-Albani (Sahih); Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid (Sahih); Zubair Ali Zai (Sahih Bukhari (6113) Sahih Muslim (781))
Referensi Lengkap & Penjelasan
Kitab & Nomor Referensi: Shortening the Prayer (Bk. 9, No. 70)

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّهُ قَالَ دَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ النَّاسَ رُكُوعًا فَرَكَعَ ثُمَّ دَبَّ حَتَّى وَصَلَ الصَّفَّ ‏.‏

Telah menceritakan kepadaku Yahya dari Malik dari [Ibnu Syihab] dari [Abu Umamah bin Sahal bin Hunaif] bahwa dia berkata, " [Zaid bin Tsabit] masuk ke dalam masjid dan mendapati orang-orang dalam keadaan rukuk, lalu ia pun ikut rukuk. Kemudian Zaid bin Tsabit merangkak hingga sampai ke shaf." Telah menceritakan kepadaku dari Malik telah sampai padanya, bahwa Abdullah Mas'ud berjalan merangkak dalam keadaan rukuk

— Terjemahan Al-Muwaththa Imam Malik (Bahasa Indonesia)

Sumber Penilaian Ulama: Salim al-Hilali (Mauquf Sahih)
Referensi Lengkap & Penjelasan
Alat & Panduan Islami Terkait

Jelajahi Alat Ibadah & Panduan Belajar Terkait

Lanjutkan ibadah harian, tadabbur Al-Qur'an, dan edukasi keluarga Anda melalui rangkaian alat Islami yang saling terhubung ini. Untuk melengkapi ibadah dan belajar harian Anda, gunakan fitur ini bersama Al-Qur'an Al-Karim (Mushaf, Terjemahan & Audio), Doa & Dzikir Harian dan 99 Asmaul Husna secara gratis dan terjaga privasinya.